
1.1 Diese Offizielle Mexikanische Norm hat zum Ziel, die Anforderungen der Gesundheits- und Handelsinformationen, welche die Kennzeichnungen der Reinigungsmitteln für den Haushalt enthalten müssen, zu etablieren, um eine bessere Kaufoption auszuwählen und die Gesundheits-Richtlinien für die Verpackung zu wählen und so zu verhindern, dass ihre Verwendung ein Risiko für die Gesundheit darstellt.
1.2 Diese Offizielle Mexikanische Norm ist landesweit bindend für Privatpersonen und Unternehmen, die sich ihrem Prozess oder deren Import widmen.
Diese Norm wird von den folgenden gültigen Normen ergänzt:
2.1 NOM-002-SCFI-1993 Vorverpackte Produkte. Netto Inhalt, Toleranzen und Prüfmethoden.
2.1 NOM-008-SCFI-1993 Allgemeines System der Maßeinheiten.
2.2 NOM-030-SCFI-1993 Kommerzielle Informationen - Erklärung der Menge auf dem Etikett-Spezifikationen.
Für die Zwecke dieser Norm versteht man unter:
3.1 Hilfsmittel oder Prozesshilfen, die Substanz oder das Material, ausgenommen Apparate, Geräte und Zusatzstoffe, die nicht für sich alleine betrachtet als Zutat gelten und wird absichtlich bei der Verarbeitung von Rohstoffen, Produkten oder deren Zutaten verwendet, um einen technologischen Zweck zu erreichen während der Be- oder Verarbeitung, diese können unabsichtlich, aber unvermeidbar, als Rückstände oder Derivate im Endprodukt vorhanden sein.
3.2Konsument, die natürliche oder juristische Person, welche die Pflegeprodukte für den häuslichen Gebrauch oder als Endabnehmer erwirbt.
3.3 Spezifische Benennung, den bestimmten Namen, den ein Produkt erhält und der assoziiert ist mit der (den) Funktion(en) das es innerhalb einer allgemeinen Klassifizierung unterscheidet und es in Anwendung, Zweck, Struktur, Funktion und Einsatz, einschränkt.
3.4 Generische Benennung, den Namen, den eine Gruppe von Produkten, die in Funktion ihrer Verwendung gemeinsame Eigenschaften haben und die jede der verschiedenen Arten oder Klassen, die sortiert werden können, repräsentiert.
3.5 Verpackung, das Material, welches die primären, oder gegebenenfalls sekundären, Verpackungen richtig umhüllt, enthält, schützt, und die Operationen von Lagerung und Transport erleichtert und ihnen standhält, in dieser Präsentation nicht zum Verkauf an den Endverbraucher bestimmt.
3.6 Kollektive Packung, das Behältnis oder die Verpackung, die zwei oder mehrere verschiedene Sorten von vorgepackten Produkten in dieser Präsentation für den Verkauf an den Konsumenten enthält.
3.7 Multi-Verpackung, das Behältnis oder die Verpackung, in dem sich zwei oder mehrere verschiedene vorgepackte Produkte mit der gleichen Zusammensetzung befinden, die nur in ihren sensorischen Eigenschaften oder Größe variieren und in dieser Präsentation für den Verkauf an den Konsumenten bestimmt sind.
3.8 Überdruck-Verpackung, die Verpackung unter Druck, ausgerüstet mit einem Überdruckventil, welches mit einem Treibgas das Produkt in der Luft in verschiedenen Formen projektiert.
3.9 Primärverpackung, die dazu bestimmte Verpackung, ein Produkt aufzunehmen, das in direkten Kontakt mit ihr kommt unter Beibehaltung seiner physikalischen, chemischen und hygienischen Integrität.
3.10 Kindersichere Verpackung, die so entwickelte oder konstruierte Verpackung, die Schwierigkeiten bietet beim Öffnen durch Kinder von fünf Jahren.
3.11 Sekundärverpackung, diejenige, die die Primärverpackung auf individuelle Weise enthält.
3.12 Etikett, den Aufklebezettel, Schild, Einschreibung, Marke, Grafik oder eine andere beschreibende Form, die geschrieben, gedruckt, schabloniert, markiert, geprägt oder gelocht, graviert, geklebt, verschweißt oder dem Behältnis oder der Verpackung beigelegt wurde.
3.13 Ingredient, die Substanz, die Teil der Zusammensetzung oder Formulierung des fertigen Produktes ist.
3.14 Warnhinweise, den Text oder Grafik, die den Konsumenten informiert und gegebenenfalls über die möglichen gesundheitlichen Schäden, die durch das Vorhandensein einer bestimmten Zutat oder schlechten Verwendung oder Anwendung des Produktes entstehen können, warnt.
3.15 Losgröße, die im selben Zyklus hergestellte Menge eines Produktes, bestehend aus homogenen Einheiten.
3.16 Prozess, die Gesamtheit aller relativen Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Anfertigung, Fabrikation, Präparation, Konservation, Mischung, Aufbereitung, Verpackung, Handhabung, Transport, Verteilung, Lagerung und Verkauf oder Lieferung von Produkten an die Öffentlichkeit.
3.17 Schüttgut, das Produkt, das in Gegenwart des Konsumenten gewogen, gemessen oder gezählt werden muss, weil es zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht bereits verpackt war.
3.18 Ätzendes Produkt, das Produkt, das in festem, flüssigem oder gasförmigem Zustand Zerstörung oder irreversible Veränderungen im lebenden Gewebe durch chemische Reaktion an der Kontaktstelle verursacht.
3.19 Reinigungsmittel für den Haushalt, die im Absatz 3.20 definierten Produkte, deren Formulierung und Vermarktung sich an die Konsumenten richten und die in den verschiedenen Bereichen des Hauses oder ähnlichen Einrichtungen, wie Büros, Schulen und Krankenhäusern, etc. benutzt werden.
3.20 Reinigungsmittel, die Substanzen oder Gemische von Substanzen, die unabhängig von ihrem physikalisch Zustand direkt oder indirekt für Folgendes verwendet werden: Reinigen, Waschen und Hygiene von Objekten, Oberflächen, Textilfasern, sowie dazu bestimmt sind, Schmutz und Flecken zu lockern oder zu entfernen; einen gewissen Geschmack zu verleihen oder schlechte Gerüche aus der Umgebung zu beseitigen, Flächen und Gegenständen eine glänzende Oberfläche zu geben, Änderung und Vorbereitung der Textur oder irgend einer anderen Eigenschaft von Stoffen, Rohre für sanitäre Abwässer, Regenwasser und Ähnlichem nach Behördenbestimmungen, freizumachen.
3.21 Spezielle Produkte für Textilien, die Pflegemittel für den Haushalt, hergestellt aus einer Substanz oder einer Mischung von Substanzen, die die Reinigung und Pflege von Textilfasern durch die Modifizierung oder Vorbereitung der Textur oder einer anderen Eigenschaft der Gewebe, erleichtern. In dieser Kategorie befinden sich einschließlich, aber nicht darauf begrenzt, folgende Produkte: Stärken oder Textilien Beschlichter, Bleichmittel, Produkte zum Bügeln, Vorwäsche, Fleckenentferner und Weichspüler.
3.22 Brennbares Produkt, das Produkt, das in festem, flüssigem oder gasförmigem Zustand einen Flammpunkt von gleich oder weniger als 37,8 °C hat, leicht entzündet und schnell verbrennt, dies meist heftig.
3.23 Reizendes Produkte, das Produkt, das in festem, flüssigem oder gasförmigem Zustand durch chemische Reaktion eine reversible entzündliche Wirkung auf dem lebenden Gewebe der Kontaktstelle, verursacht.
3.24 Multifunktionale Produkte, die Reinigungsmittel für den häuslichen Gebrauch, die auf Grund ihrer Formulierung mehrere technologische Funktionen haben können, beschrieben in den Absätzen 3.21, 3.25, 3.26, 3.27, 3.28 und 3.29, dazu eine andere technische Funktion, verschieden zu den vorangegangenen, die jedoch nicht ihre Hauptfunktion ist.
3.25 Produkte zum Freimachen von sanitären Rohren, die Reinigungsmittel für den Haushalt, hergestellt aus einer Substanz oder einer Mischung von Substanzen, deren chemische oder biologische Wirkung Material, das verstopfen könnte, aus den Sanitär- und Abwasser-Rohren entfernt. In dieser Kategorie befinden sich einschließlich, aber nicht darauf begrenzt, die Kanalisationsreiniger.
3.26 Produkte für die Umwelt, die Reinigungs-Produkte für den Hausgebrauch, hergestellt aus einer Substanz oder einer Mischung von Substanzen, mit den Zweck der Vermittlung eines Aromas für die Umwelt oder zur Verhütung, Überdeckung oder Beseitigung von schlechten Gerüchen. In dieser Kategorie befinden sich einschließlich, aber nicht darauf begrenzt, die folgenden Produkte: Aromen, Deodorants, Geruchsverdecker und die Geruchseliminierer oder –Kontrollierer der Umgebung.
3.27 Produkte für die Hygiene, die Reinigungsmittel für den Haushalt, hergestellt aus einer Substanz oder einer Mischung von Substanzen, die das Wachstum von Mikroorganismen auf der Oberfläche, wo sie aufgetragen werden, verringern.
In dieser Kategorie befinden sich einschließlich, aber nicht darauf begrenzt, die Desinfektionsmittel.
3.28 Produkte für die Reinigung, die Reinigungsmittel für den Haushalt, hergestellt aus einer Substanz oder einer Mischung von Substanzen, die die organische und anorganische Verschmutzung der Oberflächen, auf denen sie aufgebracht werden, eliminieren oder vermindern. In dieser Kategorie befinden sich einschließlich, aber nicht darauf begrenzt, die folgenden Produkte: Waschmittel, Waschpulver, Entfetter, Reiniger, Fleckenentferner und Verdünner.
3.29 Produkte zum Schutz oder Hochglanz-Finish, die Reinigungsmittel für den Haushalt, hergestellt aus einer Substanz oder einer Mischung aus natürlichen oder synthetischen Substanzen, die einer Oberfläche einen schützenden oder restaurativen, ästhetischen, glänzenden Finish verleihen, oder eine Kombination davon. In dieser Kategorie befinden sich einschließlich, aber nicht darauf begrenzt, die folgenden Produkte: Wachse, Polituren, Aufheller und Dichtstoffe.
3.30 Vorverpackte Produkte, die Produkte, die, wenn sie in einer Verpackung jeglicher Art platziert sind, der Konsument nicht präsent ist und die Menge des in ihr enthalten Produktes nicht verändert werden kann, außer wenn die Verpackung geöffnet oder wesentlich verändert wird.
3.31 Toxisches Produkt, das Produkt, das in festem, flüssigem oder gasförmigem Zustand und in Funktion der Konzentration, Verabreichungsweg und Dauer der Exposition, strukturelle oder funktionelle Störungen verursachen kann, die zu gesundheitlichen Schäden oder zum Tod führen.
3.32 Oberflächen Information, die Fläche der Primär- oder Sekundärverpackung, die anders als die Hauptdisplay Oberfläche ist.
3.33 Hauptdisplay Oberfläche, den Teil des Etiketts oder Verpackung, der größere Bedeutung beigemessen wird, weil sie den Namen, Marken- und den Gattungsnamen aufweist oder gegebenenfalls gezielt Ober-und Unterteile von Büchsen und Dosen und die Oberteile von Flaschen, auslässt.
